Wille 4 år!

Igår fyllde Wille år och det var en jättelyckad födelsedag. Först sjöng vi ja må han leva och uppvaktade med presenter och frukost på sängen. En svenskbåt s/y Victoria som vi träffat här nere kom och körde ett varv runt vår båt och sjöng för en, för ovanlighetens skull, blyg Wille. Sedan kom Francois Pecard, arkitekten som Jenny jobbat för, på besök med sin familj. Wille och Johan åkte in till stranden med dem medan Jenny förberedde Willes födelsedagskalas och Eddie sov förmiddag. På stranden hände det stora saker: ”När man är 4 år kan man simma själv” sade Wille och tog sina första simtag utan att pappa höll!!!

Vi hade tänkt vara på stranden på kalaset men det blåste lite för mycket så vi bestämde att göra det ombord på Stella och det blev succé! Vi hissade en rekordstor ballong (väderballong) och pyntade festligt med flaggor i sittbrunnen. Wille var så glad hela dagen och njöt av att vara i centrum! Lukas, louis, Salinne och Eddie var kalasgästerna och det var alldeles lagom. Jenny hade bakat tårta -äntligen fick Wille sin Concord;-) Sedan målade vi om Stella på teckningar och gjorde en utställning med de olika versionerna. Efter lite lek som främst gick ut på att bygga en koja av hela förpiken blev det fiskdamm genom en taklucka till alla barnens förtjusning. Willes utlåtande på kvällen var ”vilken fin dag” så vi känner oss nöjda. Wille fick många hälsningar och presenter hemifrån, TACK!! På kvällen läste vi nya boken ”Kan man” som kom i det vackraste födelsedagspaketet med posten ända från Sverige och hit. Den är suverän, tack kära grannar!

Ja, det är verkligen festliga tider, vi har kalas eller är bortbjudna nästan varje dag mellan jul och nyårsafton. Mycket champagne blir det;-) Hamnen fylls nu snabbt upp av båtar eller jakter kanske man skall säga, den ena märkvärdigare än den andra, för att fira nyårsafton på St. Barths. Det är båtar med leksaker som helikoptrar, extra segelbåtar på 70 fot och till och med ubåtar(!) Men ingen är så vacker som svenskflaggade s/y Stella! Gott nytt år 2009!!!

Julen i Västindien

Tintamarre

Vi har haft en underbar jul, hoppas att ni också haft det! Vi startade med en helgsegling till den lilla obebodda ön Tintamarre tillsammans med Willes kompis Lukas med familj. Mamman Helena är danska och är lantmätare på St. Barth och vi har känt henne och hennes franska man Cristophe sedan 99 då Jenny jobbade som arkitekt här på ön första gången. Time flies… Vi hade en overkligt lyckad helg tillsammans med dem! Perfekta seglingsförhållanden vilket innebär c:a 7 m/sek och halvvind med lagom stora vågor från atlanten. Stranden nästan helt för oss själva, lång promenad på ön då vi bland annat hittade en landsköldpadda, ett övergivet flygplan och en strandad 50 fots segelbåt. Spännnande! Glada och nöjda barn ochtill och med fiskelycka på hemvägen så att vi kunde avsluta med tonfisk till middag!

Julafton var en blåsig historia.

Julvakan bestod bland annat i att försöka återuppliva jollemotorn efter att hela jollen kapsejsat i en vindby på c:a 25 m/sek. Johan Macgyver med pannlampa i mörkret lyckades mot alla odds med detta efter en timmes ihärdigt slit. Då var klockan 01 på julaftons morgon och vi firade detta kurandes med en Glennlivet i sittbrunn.

Tomten som vanligtvis (?) brukar komma och lägga julklappar i jollen under natten när alla sover vågade inte riskera att klapparna skulle bli förstörda så när Wille o Eddie vaknade på morgonen hittade de istället en flaskpost där tomten hade lämnat en skattkarta och markerat var alla julklapparna var gömda. Vilken smart tomte! Han hade ätit upp hela prickigkorv mackan som vi lagt ut till honom, han måste ha varit hungrig. Wille fick en fantastiskt fin lastbåt som genast blev favoriten ombord. Och Eddie fick en bil som han kan köra omkring med på golvet, förlåt durken. Det blir inga långa körningar… men man kan få upp en ganska bra fart på 3 meter. de fick massor mer också. Just nu ser hela båten ut som en lekstuga det gick fort att skaffa leksaker.

Wille har koll på det där med traditionen och vet att vi firar den snälle farbrorn Jesus, men Wille vet mer än så. Ni kanske inte visste det men: ” det finns två Jesus och den andre Jesus e också snäll men det vet alla människorna, så han har inte spikats upp på något kors, så han är inte lika död, och igår var det han som krockade med en bil på vägen upp till fyren ( vi hade sett glassplitter från en krock, dagen innan) Men det gick bra för Jesus.”

Julafton firade vi sedan hemma hos Lukas och Loui med en dansk julgran, fransk julmat och fler julklappar och svenska julsånger. Det var verkligen jättemysigt! Barnen somnade lyckliga redan vid 9-tiden trots tappra försök att hålla sig vakna. Det hade däremot inte föräldrarna något problem med, vilket kändes klockan 6 morgonen efter, när två lintottar tindrade med ögonen och ville leka ”kurrajage”. God jul!

Nu laddar vi inför imorgon. Då blir Wille en stor kille: 4 år! Redan!? Och vi planerar att ha kalas på stranden med skattjakt, passionsfrukttårta och fiskdamm. Vi återkommer!

Kramar från Jenny och grabbarna!

Hej!!Vi hoppas att ni alla firat en mysig lucia och att ni har mycket vacker vintersnö där hemma! Här är det närmaste snö vi kommer julsmyckningarna som ser så malplacée ut här nere. Men vad gör man inte, Stella har fått en liten ljusslinga med kulörta lampor och änglaspelet används flitigt. Vi är tillbaka i Gustavia efter två veckor då vi besökt Anguilla, Prickly Pears, St. Martin, Tintamarre och Ile Forchue. Innan vi reste från Sverige och vi pratade om att göra en blog så lovade jag flera stycken, bland annat Sara Holmström, att vi inte skulle vara så svenska och skriva massa gnäll utan istället bara ösa på med härligheter och positiva rapporter. Därför tänker vi inte skriva om hur det känns när man efter mycket om o men äntligen tagit sig in till land i jollen med barnvagn, nappar, leksaker och allt, men inser att man glömt alla skorna, eller hur irriterat det blir när man lever på en yta mindre än c:a 30 kvm och man tvingas stänga alla takluckor pga ösregn och två barn e hungriga och överhettade och gnälliga, vi skall inte heller berätta om hur jobbigt det är när något går sönder ombord eller hur svårt det e att förklara för en 4 åring varför inte Ester o Agaton kan komma och leka hela vägen från Sverige och varför vi inte skall åka hem förrän i påsk... Istället tänkte vi berätta om de där fantastiska stunderna då allt bara är rätt och man inte har det minsta tvivel om att det e så här man borde leva sitt liv. Som exempelvis när vi hyrde bil på Anguilla och lekte sockerplantage-ägare och fikade på ett vackert gammalt plantage. Eller som när hela familjen satt samlad i lugn o ro, pojkarna med tindrande ögon, nästan andaktsfulla, och åt saffranskaka och sjöng luciasånger i sittbrunnen på luciaaftonen och avrundade kvällen med att somna under stjärnhimlen efter att Wille sett sitt livs första stjärnfall. Vilken bra luciakväll! Eller som när vi vaknade med bara en båt intill oss ankrade utanför den lilla sagoön Tintamarre och tog jollen in för ett morgonbad med tillhörande lerinpackning. Leran tar man från ön och det är bara helt ljuvligt skönt och hagabadet ligger helt klart i lä... För att inte tala om när vi fick hela stranden på Ile Forche för oss själva och grillade revbenspjäll på stranden medan pojkarna byggde låtsasdjur av koraller och snäckor och vi såg en rocka hoppa i solnedgången. Eller när man har goda vänner över på middag och man sitter och snackar bort hela kvällen i skenet av en lykta i sittbrunnen. Då vet man att det är så här man skulle ha det när det är som dj-ligast! Massor av hälsningar till er allihop och en riktigt god jul önskar vi!

Anguilla!

Hej allihop! Vi är på Anguilla. Det är underbart! Stränderna här är fantastiska och de flesta får vi för oss själva. Paradisiskt...Det är fortfarande tidigt på säsongen. Wille tränar simning som bara den. Nu tar han riktiga simtag; ”kolla nu, när jag simmar på riktigt!” Eddie e inte så dålig han heller, verkar ha en helt egen stil närmast att likna med en grodas hoppande kombinerat med en vrålapas ljudeffekter om ni kan se det framför er... Det var toppen att ha David på besök och vi hoppas att han inte tog fiskelyckan med sig till norge för vi fick en biffig tonfisk på kroken på vägen hit; lyxigt! Men efter två luncher o en middag så borde vi nog variera recepten något! Någon som har tips på tonfisk-tillagning, utom lättstekt i pannan med ris eller potatis? Är det dessutom någon som kan förklara varför färsk tonfisk smakar citron?! David, vi hoppas att du och din nya klocka inte fick det för tufft med jetlagen och tackar så mycket för att du kom hit. Det var verkligen toppen!!!

Dagarna bara går. Vi e mycket på stranden. Man lagar mat, diskar o tjatar på barn, precis som hemma... Vi leker mycket med dinosaurier (lego) och bilar givetvis. men ibland leker vi jul. Då e "någon vuxen" tomten och kommer o knackar på hos Wille i förpiken. Man har med sig världens minsta tomtesäck med en bil i. Samma varje gång. Gissa?! (Självklart röda blixten!!!) Har man tur blir man bjuden på grillmat och kan till och med få sova över om man e en trött tomte. Sedan tar vi fram det fina änglaspelet som Catarina lämnade ombord. Första gången det kom fram skulle pojkarna överraska jenny. Wille med förväntan i stämman: ”Nu tänder vi ljusen pappa och när mamma får se det kommer hon att bli helt förälskad! ”
Vi önskar alla en trevlig lucia. Vi är bjudna på luciakalas på St. Barth så det e dags att styra söderut igen. Och till alla 4- åringar ett särskilt grattis. Vi missar era dagar men tänker på er ändå! Och när vi kommer hem blir det kalas i efterskott! Kramar JJWE

Gustavia, ett andra hem

Hej på er. Nu har vi varit ett tag på vår gamla svenskö och vi känner oss som hemma. Häromdagen kom morfar-Dick och morbror-Klas seglandes med några kompisar på s/y Windica. Wille och Eddie tar det som en självklarhet att familjen kommer och hälsar på i västindien. Willes västindien-dagis funkar jättebra. Han går dit och leker en stund ibland och det verkar nästan som om han skulle kunna lära sig lite franska snart! Annars har pojkarna kommit varandra mycket närmare tycker vi hittills på resan. De har ju inte så många andra lekkompisar på gott och ont... Båten känns verkligen som ett hem nu med allt vad det innebär vad gäller leksaker i alla vrår, högar högar och åter högar... Igår var vi ute o seglade med Salinne, Lukas och Lui och deras föräldrar, Det var barn överallt och jättemysigt med gormetlunch och strandlek på Colombierstranden. Jennys kontor används ganska flitigt. Tro det eller ej. Det har varit lite svårt med krånglande datorer etc. Internetanslutningarna här är såååå långsamma och bilder tar tid att ladda upp men vi skall försöka göra det oftare...

Igår kom David Blok på besök från Norge. Han stannar i fem dagar och seglar med oss. Trevligt. Det bestämdes för två dagar sedan vis sms. Verkligen snabba ryck. Det gillar vi! Vi skall först visa St. Barth för honom och sedan tar vi en liten sväng till Anguilla tror vi. Det e inte så lätt att segla långa sträckor har vi insett. Krävs minutiös planering med barnen, men vi lär oss hela tiden. Nu blir vi i alla fall i området tills nyår och sedan skall vi hämta upp Adrian med föräldrar som kommer o seglar med oss! Hoppas ni har det bra allihop! Kramar från Stella.

Segel!
Hej! Tack för era underbara kommentarer! Vi har nu äntligen fått seglen!!! Vi är tillbaka på St. Martin efter svenskveckan på St. Barth som blev en märklig upplevelse. Informationen var lite sisådär så många var missnöjda då de missade sånt de ville göra bara för att man bytt dag eller tid i sista sekund etc. Det roligaste och bisarraste var att se en pantomim i balletform framförd av Kungliga Ballet-en från Stockholm på ett plyfagolv på en utomhusscen i 28 graders värme med palmer i bakgrunden. .. Det e inte så lätt att hitta internet här och datorn har fått virus som raderat allt (vi har lyckats rädda alla dokument och återskapa windows så det skall väl fungera någotsånär framöver…) så det blir uppdateringar högst en gång i veckan tror vi. Farmor o farfar har lämnat skutan nu. Vi får se hur det går utan dem. Tack för all hjälp och allt sällskap!!! Vi fick just ett sms och hörde att de sitter o väntar på försenat plan i Paris, det var tydligen snöstorm på arlanda…God jul!

14/11 2008 Vet ni varför månen inte syns? Vi satt i jollen på väg hem från en grillafton med lägereldar på stranden som vi ligger ankrade vid. Farmor som av någon märklig anledning alltid håller koll på månen funderade på varför hon inte kunde se den just då, vi andra kom med mer eller mindre klyftigas svar. Wille väntade tills vi blev tysta och sade lugnt, ”vet ni: Månen kommer inte fram förrän det är fler stjärnor. Nu är det bara fyra stjärnor och det räcker inte för månen, det är därför du inte kan se den farmor”

16/11 2008 Swedish week.
Just nu pågår Svenskveckan på St. Barthélemy. Det är en veckas firande av kontakterna och minnena från den tid då ön var svensk. Jennys bok om Gustavia lanseras också denna vecka och för vår del startar det hela med bok signering på onsdag 19:e november på ”Swedish design centre” som är distributörer för boken. Se länken här intill för mer info om boken. (Vill ni köpa den skall ni kontakta mig direkt om det är inom Sverige.) Skicka gärna länken till era vänner. Tack! Wille o Eddie får hänga med farmor o farfar en hel del denna vecka. Snart skall de åka hem till Sverige och vila upp sig…farmor o farfar alltså. Nanny anyone?!

22/11 2008 Grattis i efterskott
Vi glömde ju era födelsedagar! Grattis i efterskott till Nora och Ellie 4 år och moster Anna, var det 30 år ;-) Och till alla andra som vi glömt hälsar vi också i efterskott…
Bara så att ni vet att vi inte har glömt er helt och hållet, skickar vi er den finaste Sjöstjärnan vi kunde hitta på havets botten!!! Kramar från oss!

Tack för alla kommentarer. Det e ju kul att blogga! Vi är kvar på St. Martin och pysslar med båten. Mantågsnät (staket) är nu uppsatt så att inga barn trillar ur. Vi har monterat den nya biminitoppen (solskyddet över sittbrunnen (terassen där man styr båten)) och den nya sprayhooden (som skyddar nergångsluckan till båten från regn) !!! Stella lyser klarare o klarare för varje dag;-)

Vi försöker lära oss båtlivet. Pojkarna börjar lite snyggt parera vågor redan. Eddie som just lärt sig gå får verkligen träna sig, han lär sig otroligt bra, vi hade befarat att han skulle börja krypa igen men det verkar han tycka e lite mesigt... Dvd:n eller "min egen tv" som Wille säger, är ett fynd! "Hubbe och Tess" har genast blivit favoriten hos stora som små. Jollen är fantastiskt bra, stor och snabb. i alla fall nu då farfar lagat alla hålen;-) Nu väntar vi bara på seglen ( en liten detalj...) som skall komma med fedex imorgon... vilket vi har hört i en vecka snart... Vi hör av oss snart igen! Kramar från västindien!

Bada är roligt tycker Wille! Tur det. Det e tokvarmt på dagarna, fortfarande orkansäsong, (vi håller koll på väderkartorna), vilket innebär c:a 28 grader både på land och i vattnet...Det e fiiint väder! Poolen vid marinan e bra. Vi ligger här och fixar. Det går att mecka hur mycket som helst, precis som på alla båtar. Wille undrade varför det vad så stökigt i båten och tillade att "det ser tråååkigt ut med alla luckor..." Ligger nåt i det. Men vi lever i inbillningen att bara vi fixat det mest överhängande kan vi slippa hålla på så mycket senare! Tur att farmor o farfar e här! Hade aldrig funkat utan dem nu!

Hejdå!

Landvetter flygplats 1 november 2008.

Tack för fotot och skjutsen Lena o Kjell!

Framme

Äntligen framme! Båten med farmor o farfar väntade vid bryggan. Simpson bay marina St. Martin. Flygningen gick strålande, trots standby-biljetter, övernattning i Paris, låååånga köer, (snacka om "vänta på sin tur träning" för små som stora), två trötta barn och två ännu tröttare föräldrar. Vi är så glada och stolta över våra små blonda prinsar som charmat alla i sin väg!

1:A VINTERN PÅ STELLA

Snart åker vi!

Klockan är halv tolv, Vi packar de sista väskorna, det blir på kilot vad man får ha med sig... pojkarna sover, det e dags att avsluta för ikväll, inatt. Imorgon flyger vi till västindien!